Вицепрезидентът Илияна Йотова е на посещение в Лос Анджелис, САЩ, по повод откриването днес на изложбата „Древна Тракия и античният свят. Съкровища от България, Румъния и Гърция“ в световноизвестния музей „Дж. Пол Гети“, съобщиха от прессекретариата на президентската институция.
По покана на музея инициативата е под патронажа на вицепрезидента Илияна Йотова. Съорганизатори на изложбата са Националният археологически институт с музей (НАИМ) при Българската академия на науките (БАН) и Министерството на културата. В експозицията българските артефакти са над 90% от всички експонати. В изложбата участват 14 български музеи с над 150 предмета. Тя ще продължи до 3 март 2025 година.
Идеята за проекта е от 2018 г., но реализирането се забавя заради пандемията от COVID-19.  
Преди дни на пресконференция по повод изложбата директорът на НАИМ-БАН доц. Христо Попов каза, че първите запитвания към българската страна от музея „Гети“ са били преди повече от седем години. Той посочи, че в експозицията участват музеи от България, Румъния, Гърция и световни музеи, притежаващи експонати от този период. България е във фокуса, каза още той. 
Десислава Давидова, заместник-директор на Регионалния археологически музей – Пловдив, обясни, че участват в тази изложба с един от най-разпознаваемите си експонати – Панагюрското съкровище. Участваме и с предмети от две могили от знаковия некропол край с. Дуванлии, община Калояново, Башова могила и Мушовица – от V-IV век пр. н. ера, обясни тя.
Генералният директор на БТА Кирил Вълчев обяви, че през следващата година ще има брой на сп. ЛИК, посветен на българската археология, като централно място ще заеме изложбата в Лос Анджелис.

За трета поредна година на 3 ноември България отбелязва Международния ден на биосферните паркове, обявен по Програмата „Човекът и биосферата“ на ЮНЕСКО, съобщиха от Министерството на околната среда и водите (МОСВ).
Датата е избрана през 2021 г. с Решение на Генералната конференция на ЮНЕСКО от 41-вата ѝ сесия, допълват от министерството.
В отбелязването участват Дирекция „Национален парк Централен Балкан“, Регионалните инспекции по околна среда и води (РИОСВ) в Русе, Пловдив и Бургас, в сътрудничество с Националния комитет по Програмата „Човек и биосфера“.
В съвместна инициатива на РИОСВ – Русе и Българското дружество за защита на птиците в местността Бабушко блато в сърцевинната зона на биосферния парк „Сребърна“ ще бъде изградена дървена наколна платформа за гнездене на къдроглави пеликани, се посочва в съобщението.
Събития и инициативи по повод деня на биосферните паркове започнаха още от втората половина на октомври, като ще продължат и през ноември, допълват от МОСВ.
В Дирекцията на Национален парк „Централен Балкан“ се състояха три фестивални събития – в Карлово, в Троян и в Севлиево. Те допринасят за осигуряване на подкрепа за местни производители, занаятчии и хора на изкуството, както и за популяризиране на инициативата „Партньор на Биосферен парк „Централен Балкан“.
В периода 28 октомври – 1 ноември т.г. екоинспекциите в Русе и Пловдив имаха Седмица на отворените врати, посветена на биосферните паркове „Сребърна“ и „Червената стена“. Инспекциите поддържат сайтове с информация за двата парка – https://srebarnalake.com/ и https://chervenatastena.com/
РИОСВ – Пловдив представи на любителите на природата и пътешествията специално изработен информационен клип с фокус върху обекти, представляващи туристически интерес: https://mabbg-abv.cincopa.com/watch/AcBAvGfdQxD7.
Към инициативите на МОСВ за честване на Деня на биосферните резервати се присъединиха като партньори експерти от дирекцията на Природен парк „Странджа“, които изнесоха презентации за уникалната природа на биосферния парк „Узунбуджак“ пред деца от Начално базово училище „Михаил Лъкатник“ в Бургас и пред ученици от Средно училище „Васил Левски“ със специалност „Горско стопанство“ в Малко Търново.
От министерството припомнят, че у нас има четири биосферни парка – „Централен Балкан“, „Червената стена“, „Сребърна“ и „Узунбуджак“, обявени през 2017 година. Програмата „Човекът и биосферата“ привлича все повече посетители в българските биосферни паркове и предизвиква засилен интерес към потребление на местни продукти, а Международният ден на биосферните паркове популяризира възможностите, които тези територии предоставят, така че все повече хора да станат съпричастни с тази концепция, насочена към намиране на баланса между природата и човека, допълват от ведомството.
По повод Международния ден на биосферните паркове през 2023 г. МОСВ представиха компилация от кадри от четирите биосферни парка. Освен снимки, за всеки от тях имаше и интересна допълнителна информация. 

На 3 ноември 1957 г. рано сутринта СССР изстрелва изкуствения спътник „Спутник 2“ с първото живо същество на борда – кучето Лайка. Целта на полета е да докаже, че може да се живее в условията на безтегловност, според отдел „Справочна“ на БТА. Това е вторият спътник изстрелян от Съветския съюз в рамките на месец. На 4 октомври 1957 г. е изстрелян първият изкуствен спътник на Земята „Спутник 1“ от полигона „Тюра-Там“ (дн. космодрум „Байконур“). Кодовото название на спътника е ПС-1 („Спутник 1“). Изстрелването се осъществява от Пети научно-изследователски полигон на Министерството на отбраната на СССР, известен като космодрума „Байконур“ с помощта на ракетоносител „Спътник“ (Р-7). По време на полета, който завършва на 4 януари 1958 г., „Спутник 1“ извършва 1440 обиколки около Земята (около 60 млн. км). Датата на изстрелването се счита за начало на космическата ера.
Съобщението за пускането на втория изкуствен спътник на Земята е първото, публикувано в бюлетина „Международна информация“ на БТА на 3 ноември 1957 г.: 
Съобщение на ТАСС
Москва, 3 ноември 1957 г. /ТАСС/ В съответствие с програмата на Международната геофизическа година за научни изследвания на горните слоеве на атмосферата, а също за изучаване на физическите процеси и условията на живота в космическото пространство, на 3 ноември в Съветския съюз бе пуснат втори изкуствен спътник на Земята. Вторият изкуствен спътник, създаден в СССР, представлява последна степен на ракетата-носител, с разположени в нея контейнери с научна апаратура. На борда на втория изкуствен спътник има: (…) херметичен контейнер с опитно животно (куче), със система за кондициониране на въздуха, запас от храна и прибори за изучаване на жизнената дейност в условията на космическото пространство; измерителна апаратура за предаване на данните от научните измерения на Земята; два радиопредавателя (…); необходимите източници за електроенергия. Общото тегло на апаратурата, опитното животно и източниците за електрозахранване е 508,3 кг. Според данни от наблюденията, спътникът е получил орбитална скорост около 8.000 м в секунда. Според пресмятанията, които се уточняват от преки наблюдения, максималното отдалечаване на спътника от повърхността на Земята надхвърля 1.500 км; времето на една пълна обиколка на спътника е около 1 час и 42 минути; ъгълът на наклона на орбитата към плоскостта на екватора е приблизително 65 градуса. Според данни от измеренията, които се получават от борда на спътикка, функционирането на научната апаратура и контролът над жизнената дейност на животното протичат нормално.
На 3 ноември вторият изкуствен спътник ще премине над района на Москва два пъти – в 7:20 часа и в 9:05 часа московско време.
Сигналите на радиопредавателя на спътника на честота 20 мегахерца представляват телеграфни тирета с продължителност около 0,3 от секундата с пауза със същата продължителност. Радиопредавателят на честота 40 мегахерца работи при режим на непрекъснато излъчване. (…)
Колективите на научно-изследователските институти, конструкторските бюра, изпитателите и заводите от промишлеността, които създадоха втория съветски изкуствен спътник на Земята, посвещават неговото пускане на 40-годишнината на Великата октомврийска социалистическа революция. 
В следващите два дни на страниците на бюлетините „Международна информация“ и „Международна информация – Служебен“ могат да се намерят голям брой коментарни съобщения за полета на спътника, както и техническа информация от Москва:
Американските учени наблюдават втория съветски спътник на Земята
Ню Йорк, 3 ноември 1957 г. /ТАСС/ Кореспондентът на агенция Асошиейтед прес съобщава от Кембридж /щат Масачузетс/:
Учените от астрофизическата обсерватория на института „Смитсън“ проявиха огромен интерес към предаденото от Московското радио рано сутринта на 3 ноември съобщение, че Съветският съюз е пуснал втори изкуствен спътник на Земята, този път с куче.
Известието за пускането на втория спътник, съобщава агенцията, накара някои учени да скочат от леглата си и бързо да отидат на наблюдателните постове, създадени първоначално за наблюдаване на американския спътник, който трябваше де бъде пуснат в началото на идущата година.
***
Движението на двата изкуствени спътника на Земята
Москва, 3 ноември 1957 г. /ТАСС/ Цялата страна следи с голям интерес и с възхищение движението на новия изкуствен спътник на Земята. Първите данни от измерване параметрите на движението на спътника дават възможност да се уточнят основните елементи на орбитата му.
Периодът на обиколката на втория спътник около Земята е 103.7 минути, т.е. със 7.5 минути повече отколкото периода на обиколката на първия спътник от началния момент на неговото движение. Въпреки голямото увеличаване тежестта с научна и измерителна апаратура, която е повече от половин тон, на втория спътник е придадена голяма скорост на летенето в момента на излизането му на орбитата, за да се увеличи времето на неговото съществуване. Поради увеличаване на началната скорост, вторият спътник се движи на по-висока орбита, с максимално отдалечение от повърхността на Земята около 1,700 км, т.е. 800 км по-високо от орбитата на първия спътник. (…)
Съгласно програмата на Международната геофизическа година, на втория изкуствен спътник се извършват между другото проучвания на редица важни медикобиологически въпроси, свързани с проблемите на междупланетните летения. За тази цел в специална херметически затворена кабина на спътника е поставено животно – куче от породата „Лайка“. Чрез особена апаратура се отбелязват показателите на основните физиологически функции на животното.
Предварителните данни от обработването на телеизмерванията показаха, че през първите часове на летенето животното е било спокойно и неговото общо състояние е задоволително. Наблюденията върху физиологическото състояние на животното продължават.(…)
До 6 часа сутринта на 4 ноември вторият спътник ще направи 14 пълни обиколки около Земята.
Едновременно с наблюдаването на втория спътник не спират наблюденията на първия спътник и на ракетата-носител. (…)
Как е приета новината в САЩ веднага след съобщаването ѝ:
Вашингтон, 3 ноември 1957 г. /Франс прес/ Получена през нощта срещу неделя, новината за пускането на втори спътник в СССР още не е асимилирана от общественото мнение в Съединените щати. Първите реакции, отбелязани в този късен час, може да се резюмират така: Няколко дни преди 7 ноември трябваше да се очаква събитие от такъв характер. Русите обявиха преди един месец, в радостта си от своя пръв успех, че държат в резерва „други изненади“, още по-сензационни. Още тогава се предсказваше, че в чест на 40-годишнината от Октомврийската  революция ще бъде пуснат нов изкуствен спътник, може би по-голям от „спътник едно“, снабден с известни усъвършенствувания.
Обстоятелството, че на борда на руската ракета се намира куче, ще подейства на въображението на американските маси. Евентуалните реакции ще бъдат различни, от изумление пред новостта на този научен опит до състрадание на членовете но Дружеството за защита па животните към кучето, осъдено да загине, като изгори в своята касетка, изпратено в пространството. (…)
В официалните среди още не са се произнесли за значението, което трябва да се придаде но новия руски опит: знае се, че на 4 октомври „Спутник“ предизвика в Белия дом израз на възхищение от победата на руските учени, която както беше подчертано, не предизвика изненада във Вашингтон. (…)
В Запдния свят, отвъд желязната завеса, коментарите за спътника, които могат да се прочетат в служебния бюлетин, се обвързват и с едно политическо събитие, станало в края на октомври 1957 г. – отстраняването на Григорий Жуков от властта.
На 26 октомври 1957 г. е уволнен министърът на отбраната маршал Жуков, сочи отдел „Справочна“ на БТА. С указ на Президиума на Върховния съвет на СССР той е отстранен от поста министър на отбраната на СССР (9 февруари 1955 – 26 октомври 1957) и член на Президиума на ЦК на КПСС (29 юни 1957 – 29 октомври 1957) за провеждане на линия на „нарушаване на принципите на партийно ръководство над въоръжените сили и флота“:
Коментари за новия съветски спътник
Вашингтон, 3 ноември 1957 г. /ЮП/ Официални представители тук заявиха днес, че Русия създава около спътника пропаганден шум, за да отвлече вниманието на световното обществено мнение от такива вътрешни проблеми като свалянето от длъжност на министъра на отбраната Георгий Жуков.
Тук се подчертава, че на съветските граждани бе съобщено в специална емисия за новия изкуствен спътник по същото време, когато сутрешните вестници оповестиха за изключването на маршал Жуков от Президиума и от Централния комитет на партията. Няма никакви тенденции обаче да се омаловажава значението на съветския спътник както от психологическа, така и от пропагандна гледна точка.
Официалните представители заявяват, че новият сателит подчертава факта, че Русия е първокласна научна и военно сила, увеличава престижа на съветските лидери и ги поставя в по-изгодно положение в отношенията им с другите народи. От друга страна се изтъква, че пускането на втория спътник ще направи може би по-лесна задачата на президента да накара Конгреса да се съгласи с неговото (на Айзенхауер) предложение за премахването на сегашните ограничения при размяната на сведения в областта на атомната и ракетна техника с приятелските народи. (…)
Официалните представители изтъкват също, че „Спътник 2“ ще накара може би Конгреса да се съгласи с всички предложения на правителството, които ще помогнат да се ускори хода на Америка в различните области на науката.
Мнозина американски официални представители, стараейки се да преценят значението на деградирането на Жуков и на спътника смятат, че от тези две събития пускането на спътника заема второ място. Според тях вторият спътник ще направи по-малко впечатление на световното обществено мнение, въпреки че на борда му се намира първият пътник в междупланетното пространство.
Що се отнася до Жуков, официалните представители заявяват, че неговото деградиране ще даде възможност на Хрушчов да стисне още по-здраво юздите, с които управлява съветския народ.
Същевременно съобщенията за „хванатия“ сигнал на спътника „валят“ от всички части на света, според данните в бюлетина „Международна информация“:  
В Япония, Австралия и Нова Зеландия са чули сигналите на втория спътник
Токио, 3 ноември 1957 г. /ТАСС/ Както съобщава агенция Киодо Цусин, радиостанцията на Японската радиопредавателна корпорация в префектурата Циба, е приемала в продължение на 20 минути – от 15:08 ч. местно време радиосигналите на съветския спътник на Земята. Тези сигнали, които били приети в Япония 25 минути след получаването на съобщението, че е пуснат спътника, са били предадени от радиостанцията на милиони радиослушатели из цяла Япония.
***
Лондон, 3 ноември 1957 г. /ТАСС/ Както съобщава кореспондентът на агенция Ройтер от Мелбърн, радиостанцията „Овърсиз телекомуникейшън“ в Сидней и радиолюбителите в Австралия днес са приемали сигналите на втория съветски изкуствен спътник на Земята. 
***
Ню Йорк, 3 ноември 1957 г. /ТАСС/ Както съобщава кореспондентът на агенция Юнайтед прес, сигналите на втория спътник на Земята са били приети днес от радиостанциите на Нова Зеландия.
***
Пекин улавя сигналите на втория изкуствен спътник
Пекин, 3 ноември 1975 г. /Синхуа/ Радиосигналите на втория изкуствен спътник на Земята, пуснат от Съветския съюз, бяха хванати три пъти днес след обед от приемателната станция на Синху. (…)
Китайската академия на науките е установила в цялата страна 12 специални станции за следене пътя на съветския изкуствен спътник. (…)
***
Българската телеграфна агенция прие сигналите на втория спътник на Земята
София, 4 ноември 1957 г. /БТА/ Тези сутрин в 8:06 часа до 8:10 часа софийско време Българска телеграфна агенция прие отчетливо сигналите на радиостанцията на втория спътник на Земята в 15-та му обиколка около Земята по линията Мадрид-Берлин-Ленинград. Сигналите на спътника бяха записани на магнетофон.
***
Гигантска крачка по пътя на напредъка
Москва, 4 ноември 1957 г. /БТА/ Днес „Правда“ помества изказвания на чужди научни и обществени дейци във връзка с пускането на втория съветски спътник на Земята. Втората изкуствена луна – е казал видният индийски обществен деец Рана Джан Бахадур Сингх на сесията на Индийско-съветското дружество за културни връзки, е още една гаранция, че мирът в света няма да бъде нарушен. Победата на съветските учени е не само доказателство за огромния напредък, но и физическо въплъщение на високите идеали на съветското общество.
Светът е покорен и възхитен от успехите на съветската наука – заявява председателят на Полската академия на науките Тадеуш Котарбински. Съветският съюз откри пътя към изучаването на такива проблеми, които бяха само мечта.
С пущането на втори изкуствен спътник на Земята съветските учени, пише директорът на Обсерваторията при Академията на науките на Унгарската народна република Лаело Детре, постигнаха нов огромен успех. (…)
В деня след изстрелването на „Спутник 2“, британската преса също обвързва събитието и съдбата на маршал Жуков. Коментарите откриваме в служебния бюлетин: 
Преглед на днешния британски печат
Лондон, 4 ноември 1957 г. /ББС – бълг. ем. – 13 ч./ Както може да се очаква, новият съветски изкуствен спътник на Земята и отстраняването на маршал Жуков от Президиума и Централния комитет на Съветската комунистическа партия представляват главните теми на коментарите в днешните британски вестници.
Независимият вестник „Таймс“, който свързва двата въпроса, пише следното: Никога не е било по-трудно да се примирят двата различни образа, които Съветският съюз показа през последните няколко дни. Двете събития – продължава вестник „Таймс“ – изглежда принадлежат на различни епохи. От една страна, Съветският съюз се показва начело на света в техническо отношение. От друга страна, той е все още окован в традиционните съперничества и разпри, които изпълват руската история. При все това, смята вестник „Таймс“, двете събития имат поне едно нещо общо. То може да бъде намерено в твърдата решимост на властниците да преследват целите си въпреки всичко и въпреки всички. Постигнатият от тях успех с изкуствените спътници на Земята не подлежи на никакво съмнение. Съвсем обаче не е сигурно дали най-сетне те са стигнали до края на политическите си съперничества и комбинации. (…)
Според консервативния вестник „Дейли телеграф“, рядко в историята някой властник е бил в състояние да отвлече вниманието от вътрешнополитическите си затруднения посредством подобни крайно интересни залъгалки, както може да си позволи г-н Хрушчов. Кой ще си губи времето – отбелязва духовито „Дейли телеграф“ – да наблюдава често повтаряното представление на изпадане в немилост на съветски управник, когато вместо това му се предлага наистина вълнуващата новост на куче, изстреляно в небесното пространство. Би било, разбира се, абсурдно да се смята, че новият съветски изкуствен спътник на Земята е предназначен чисто и просто да отвлече вниманието от драматичните събития около маршал Жуков, обаче това показване на технически успех, смята вестник „Дейли телеграф“, с положителност дава на г-н Хрушчов точно същия вид предимства, каквито амбициозни управници в миналото намираха в успешни военни кампании. (…)
Според консервативния вестник „Дейли мейл“, никой не ще бъде толкова глупав да отрече този успех, описвайки презрително спътника като „парче желязо“. Според вестника, той представлява възхитително постижение. Няма вече никакво съмнение – пише по-нататък вестникът, – че русите са така напред пред западните сили в областта на ракетите, както едно време западните сили смятаха, че надминават русите. (…)
В бюлетините може да се види и реакцията и в двете части на Германия:
Бон, 4 ноември 1957 г. /Информационна служба на федералното правителство/ Съобщението за пускането на втория съветски изкуствен спътник на Земята не е предизвикало голяма изненада сред бонските правителствени среди, тъй като още при пускането на първия спътник на Земята можеше да се предвиди, че след известно време ще последват и други. Пускането на изкуствения спътник стана един ден след като беше съобщено за изключването на Жуков. Положително това не е случайно. (…)
***
Ръководителят на Берлинската обсерватория за втория спътник на Земята
Берлин, 4 ноември 1957 г. /БТА/ Снощи в разговор с кореспондент на в-к „Нойес Дойчланд“, ръководителят на Берлинската обсерватория Дидерих Ватенберг е заявил, че пускането на новия спътник на Земята опровергава бръщолевенията на някои американски среди за „случаен старт“ на първия изкуствен спътник на Земята. Това ново голямо събитие показва, е казал Ватенберг, че в Съветския съюз на базата на точни изследвания и техническа подготовка започва да се осъществява цяла програма, която няма да приключи с пускането на първите два изкуствени спътници. (…)
Учените се вълнуват и от съдбата на Лайка:
София, 4 ноември 1957 г. /БТА/ Агенция Ройтер съобщава, че директорът на обсерваторията в Канбера (Австралия) заявил днес, че проблемът за завръщането на кучето обратно на Земята е напълно разрешим. 
***
Бостън, 4 ноември 1957 г. /АП/ Съветското „летящо“ куче ще може да издържи в продължение на 4 до 6 месеца в спътника, заяви д-р Гери Шнел, началник не ветеринарната болница тук.
„Има случаи, когато кучета и котки са живели в продължение на повече от 30 дни без храня – каза той. – Водата е много по-важна за животните, отколкото храната. Докато има начин кучето да получава минимум храна и вода, то ще може да живее няколко месеца“.
Д-р Шнел смята, че руснаците може би са тренирали кучето, да вземе от време навреме само толкова храна, колкото му е необходима, за да живее. Наред с това ученият подчертава, че е невъзможно да се предскаже съвсем точно колко време ще живее кучето, защото не са дадени достатъчно подробности за условията, при които е поставено.
„Кучето положително не може да живее без кислород“ – заяви д-р Шнел, но не се дадени никакви указания по какъв начин се снабдява то с този така важен за съществуването му елемент.
***
Движението на втория изкуствен спътник на Земята
Москва, 4 ноември 1957 г. /ТАСС/ Пускането на втория изкуствен спътник на Земята ознаменува нов значителен успех на съветската ракетна техника. Въпреки че теглото на втория спътник е шест пъти по-голямо, той беше изхвърлен на по-голяма височина.
Научната информация, която постъпва от втория спътник, съществено е по-широка, отколкото информацията получена от първия спътник. В наблюденията върху полета на спътника участват голям брой различни наблюдателни пунктове, разположени не територията на Съветския съюз. (…)
Измерванията не редица параметри, характеризиращи хигиеничните условия в херметическата кабина, а също регистрирането на показателите на основните физиологически функции на животното ще позволят да се получи експериментален материал, чието изучаване за пръв път ще освети проблемите на жизнената дейност в условията на космическите полети.
Вече е извършена предварителна обработка на първите получени данни.
През изтеклите 24 часа от момента на пускането на втория спътник на Земята състоянието на животното – кучето „Лайка“, настанено в специално обзаведена херметическа кабина, беше задоволително. Това потвърждават данните, получени при регистрирането на пулса, дишането, кръвното налягане и други физиологически показатели.
За да може да се наблюдава движението на втория изкуствен спътник, съобщаваме районите над които той ще мине не 5 и 6 ноември (по московско време) (…)
Същевременно продължават наблюденията за движението на ракетата-носител на първия изкуствен спътник на Земята на същите дати.
Кучето Лайка умира след няколко часа в орбита заради стрес и прегряване на космическия спътник поради дефект в изолацията, но все пак експериментът доказва, че живо същество може да издържи изстрелването в Космоса и безтегловността. На 20 август 1960 г. кучетата Белка и Стрелка са първите живи същества, завърнали се благополучно на Земята с изстреляния на 19 август 1960 г. космически кораб „Спутник 5“. След тях в космоса политат и други живи същества, включително и френска котка.

Заради ремонт на релсов път на кръстовището на бул. „Александър Стамболийски“ и бул. „Константин Величков“ от 00:00 ч. на 3 ноември до 24:00 ч. на 5 ноември ще бъде въведена временна организация на движение, съобщиха от Столичната община (СО).
Промени ще има по маршрута на трамваи с номера 3, 8 и 10. Разкрива се и временна автобусна линия 10 ТМ.
Конкретните промени може да видите тук.

Изказвания на двамата треньори след баскетболния мач между Спартак Плевен и Берое Стара Загора, завършил с победа за гостите от Стара Загора с 83:88: 
Любомир Минчев, старши треньор на Спартак Плевен: „Бяхме по-слаби в защита. Разрешихме да ни направят елементарни пробиви. Дерек Кълвър не игра, защото беше болен. Не се справихме в защита едно на едно, в борбите под коша. Получихме 88 точки. Ще коригираме слабостите. Сезонът е дълъг.“
Даниел Клечков, старши треньор на Берое Стара Загора: „Допуснахме грешки, от които отборът на Плевен се възползва. Първото полувреме не успяхме да си изпълним задачата и затова успяха да изравнят мача. Изиграхме много здрав мач. Искам така да играем и занапред. В отбора на Плевен отсъстваше основна фигура. Имаме още да работим, за да отговаряме на физическата игра на другите отбори. За момента няма да привличаме нови играчи. Поздравявам нашия отбор за мъжката игра, която показа днес.“

Среща от пети кръг на Националната баскетболна лига за мъже (НБЛ):
Спартак (Плевен) – Берое (Стара Загора) – 83:88(29:27,15:18,15:22,24:21)
Съдии на мача в зала „Балканстрой“: Калоян Костов, Иван Методиев и Недко Николаев Колев     
 
Отборът на Спартак Плевен загуби с 83:88 (29:27, 15:18, 15:22, 24:21) от Берое Стара Загора като домакин в зала „Балканстрой“ в мач от петия кръг в Националната баскетболна лига за мъже (НБЛ). Двубоят се игра пред повече от 400 зрители.
Спартак откри резултата още с първата атака през центъра чрез Амад Ранд. Първата тройка за домакините пък отбеляза Крисчън Кийлинг след по-малко от 60 секунди игра. Домакините поведоха, но след няколко неуспешни стрелби в средата на първата част разликата стана само една точка – 14:13. Две минути и 13 секунди преди края на четвъртината, при 24:19 за Спартак, треньорът на старозагорци поиска прекъсване. Малко след това при 29:21 дойде и най-голямата разлика в първата четвърт. Частта завърши при резултат 29:27 за Спартак.
Втората четвърт започна с кош за Берое и резултатът беше изравнен. Баскетболистите от Стара Загора започнаха да прилагат преса още в половината на съперника си. Две минути и 39 секунди преди края гостите поведоха с две точки, което накара старши треньора Любомир Минчев веднага да поиска прекъсване. На полувремето разликата бе само точка при 44:45 за Берое.
Второто полувреме играта се водеше от гостите от Стара Загора. Отборът на Спартак продължи с пропуските, а борбата за отскочили топки също не спореше. Така разликата в точките набъбна до 10. Все пак следващите минути бяха за плевенчани и пасивът им се стопи до две точки при 57:59. В края на третата четвърт старозагорци отново се откъснаха напред и след 30 минути водеха с 67:59.
Последна четвърт започна с тройка на звездата на домакините Травион Холиуел. Спартак спечели частта с 24:21, като дори минута преди края поведе с точка, но загуби мача с краен резултат 83:88.
Най-резултатен в срещата беше Травион Холиуел от Спартак с 20 точки и пет асистенции. За победителите Дариъс Банкс завърши с 19 точки и 9 борби. Антъни Уокър направи 18 и 7 борби. Кени Дай също е с 18 отбелязани точки.
За Спартак Крисчън Кийлинг вкара 15. Брет Рийд записа 14 точки и 7 борби.
На 10 ноември Спартак гостува на Черно море Тича, докато следващият двубой на Берое е визита на Миньор Перник.

Протестиращи затвориха тази вечер пътя Попово – Бяла, при кръстовището с бул. „България“, като блокадата засега остава.
По-рано днес те затвориха движението по главния път София – Варна, в района на Търговище, при с. Буховци. Протестиращите се насочиха по посока на подхода към автомагистрала „Хемус“, след като часове наред бяха блокирали околовръстния път на Попово – родния град на 24-годишен мотоциклетист, загинал в началото на април тази година.
„Протестът е безсрочен. Няма да спрем пред нищо. Това са първите часове от ефективната блокада. Ако искате, го приемайте като гражданско неподчинение“, каза пред репортер на БТА Симон Милков – организатор на протеста и близък на семейството на загиналия. „Днес блокирахме детелината по посока Варна, там където се разпределят пътищата за Търговище, за Шумен, в района на с. Буховци. Километрични опашки се получиха“, каза Милков.
По-късно, около 18:00 ч., пътят беше освободен за движение.
Десетки автомобили с хора остават на пътя Попово – Бяла, където не се допуска преминаване. Подходите се регулират от полицейски служители. По думите на Милков, протестиращите имат ясни искания. „Те са оставка на началника на Районното управление в Попово, на старши разследващ полицай Росица Русева, както и на нейния началник – шефа на Криминална полиция. Искаме те да си тръгнат по възможно най-бързия начин – не да ги освобождават, не да ги преназначават отново в системата на МВР, а да си ходят завинаги. Тези хора омаскариха местопроизшествието на Момчил, още тогава можеше да стигнат до истината. Разследването на смъртта на Момчил нито е обективно, нито е всестранно, нито – независимо“, заяви Милков.
„Предвиждаме поредица от блокади“, каза още той и добави, че до 11 ноември, за когато е насрочена ексхумацията на загиналия Момчил, мястото на блокадата ще бъде различно всеки ден.