• Type:
  • Genre:
  • Duration:
  • Average Rating:

България

БТА и “Синхуа” подписаха споразумение за обмен на новини и сътрудничество

Генералният директор на Българската телеграфна агенция (БТА) Кирил Вълчев и президентът на националната информационна агенция на Китай “Синхуа” Фу Хуа подписаха споразумение за обмен на новини и сътрудничество. 
Споразумението предвижда БТА и “Синхуа” равнопоставено и безплатно взаимно да си предоставят своите новини и мултимедийни услуги на английски език като ползват и снимки. Двете агенции ще могат да излъчват тези новини и други информационни продукти на своите собствени портали и платформи като потребителите ще могат да съобщават тези новини без да променят съдържанието им и с посочване на източника им.
Съгласно споразумението репортерите, редакторите и техническите експерти на националните информационни агенции на България и Китай могат да обменят опит чрез взаимни обучения и посещения. Документът предвижда още, че двете агенции ще се подкрепят при отразяване на събития и визити, както и ще оказват помощ на местните или командировани кореспонденти на другата страна. 
Споразумението влиза в сила от датата на неговото подписване и ще се подновява автоматично безсрочно всяка година.
Генералният директор на БТА отбеляза, че споразумението със “Синхуа” ще позволи без да влагат допълнителни средства двете агенции да допълнят новините съответно от Китай и България към информациите от глобалните агенции, които купуват. 
Вълчев отбеляза, че обмен на информация със свободен достъп между БТА и “Синхуа” ще бъде особено полезен в сферите на бизнеса, туризма и културата. Като пример за растящите възможности за бизнеса между България и Китай Вълчев посочи, че по данни на отдел “Справочна” на БТА от 2015 г. до 2023 г. търговският стокообмен между двете страни е нараснал с 1,8 милиарда щатски долара до 4,2 милиарда щатски долара като по данни от 2023 г. Китай е на второ място сред търговските  партньори на България извън Европейския съюз, който пък е най-големият търговски партньор на Китай, а България вече измества Полша и става най-големият партньор на Китай в търговията със селскостопански продукти в Централна и Източна Европа.  Вълчев подчерта още, че българският език има своето присъствие в Китай, защото през 2021 г. бяха отбелязани 60 години от началото на преподаването на български език в Пекинския университет, а през тази пролет се навършиха 50 години от започване на излъчването на радиопредавания на български език по “Радио Китай”.
Според Вълчев БТА и “Синхуа” ще могат да използват и информация от кореспондентските си мрежи по света, тъй като “Синхуа” има  220 кореспондентски бюра (183 в чужбина и 37 в Китай), а БТА има 41 кореспондентски бюра, като освен във всички областни центрове и още 5 по-големи града в България, развива кореспондентска мрежа на Балканите и в страни с големи български общности. БТА е и седалище и генерален секретар на Асоциацията на балканските новинарски агенции – Югоизточна Европа (АБНА-ЮЕ), в която членуват националните информационни агенции на 12 държави. 
Споразумението между БТА и “Синхуа” беше подписано в Урумчи, главния град на Синдзян-уйгурския автономен регион на Китай, преди началото на Шестата световна медийна среща, в която Вълчев участва като гост на “Синхуа”. Темата на форума е “Изкуственият интелект и трансформацията на медиите” и в него се очаква да се включат по данни на организаторите повече от 200 висши медийни ръководители от близо 100 страни. Няколко от тях, сред които генералният директор на БТА заедно с ръководители на американската Асошийетед Прес, британските Ройтерс и Прес Асосиейшън, френската Франс прес, медийната група на Ал Джазира и други, бяха поканени в Пекин в навечерието на форума на среща с члена на политбюро и ръководител на отдела за публичност на централния комитет на управляващата Китайска комунистическа партия Ли Шулей. Ли отбеляза пред Вълчев, че е бил в България през 2019 г. като заместник-ръководител тогава на антикорупционната Национална комисия за надзор на Китайската народна република. 
След срещата с Ли Вълчев посети комплекса от сгради на централата на “Синхуа” в Пекин, в която работят около 800 от общо около 13000 служители на агенцията. Той разгледа нюзрума и се запозна с напредъка на създадената през 1931 г. като Агенция на Червения Китай и преименувана през 1937 г. “Синхуа” (в превод “Нов Китай”) при използването на нови технологии и изкуствен интелект в мултимедийния  център, откъдето се управляват информационни продукти на общо 15 езика, от които 8 основни. По данни от края на 2022 г. в социалните платформи на Фейсбук, Х и Ютуб “Синхуа” има 270 милиона последователи при над 1200 поста дневно с 41 милиона гледания дневно, а мобилното приложение на английски език има над 15.4 милиона ползватели. 
По данни на отдел “Справочна” на БТА в България е едно от най-старите представителства на „Синхуа“ в света, открито през 1956 г., откогато през годините в София са работили повече от 20 китайски кореспондента. А според личното свидетелство на един от кореспондентите на БТА в Азия в миналото Светослав Терзиев в Пекин е сред първите 10 кореспондентски бюра на БТА в чужбина, открити през 1958 г.
В архивите на БТА се пази информация за действали някога за кратки периоди договори между БТА и “Синхуа”. През 1987 г. в Пекин е сключена Спогодба за сътрудничество между БТА и „Синхуа“, подписана от главния директор на БТА Боян Трайков и генералния директор на „Синхуа“ Му Цин. През 1996 г. е изготвено ново споразумение за информационен обмен и сътрудничество със срок една година и автоматично продължаване за още една година. През 2008 г. генералният директор на БТА Максим Минчев подписва с шеф-кореспондента на “Синхуа” в България Ян Сиин четири договора също със срок една плюс една година – за покупка от БТА на информационните емисии на “Синхуа” на английски и руски език с право да се ползват само от абонати на БТА, за продажба на печатните издания на БТА, за използване на фото новини на “Синхуа” от БТА и за използване на фото новини на БТА от “Синхуа”. През 2014 г. същите представители на двете агенции подписват договор, според който БТА става изключителен представител за България за продажба на телевизионните продукти на “Синхуа”. 
В подписаните през 1998 г. спогодба и през 2000 г. и 2005 г. програми между правителството на България и правителството на Китай за сътрудничество в областта на културата, науката и образованието изрично е записано, че сътрудничеството между БТА и „Синхуа“ се подпомага от китайската и българската страна.
След подписването на споразумението Вълчев подари на президента на “Синхуа” броя на английски език на списание ЛИК, посветен на българската наука на Антарктида, с обяснението, че България и Китай са почти съседи на ледения континент, тъй като българската база “Свети Климент Охридски” на остров Ливингстън и една от  петте китайски бази “Великата стена” на остров Кинг Джордж са част от общия архипелаг Южни Шетландски острови. Екземпляр от същия брой на ЛИК генералният директор на БТА подари и на Ли Шулей, комуто припомни, че България е втората държава в света, която признава Китайската народна република през 1949 г. 
По същия повод генералният директор на БТА обсъди с главния редактор на “Синхуа” Лу Янсонг подготовката на обща изложба със снимки на двете агенции, представящи 75-те години от установяването на дипломатически отношения между България и Китай. Вълчев покани Ли и Фу, който е начело на китайската агенция от 2022 г., да открият изложбата заедно в България по възможност по време на популярния и в Китай “Празник на розата” в Казанлък. 
След 2021 г., когато Народното събрание направи достъпът до новините на БТА със свободен достъп, националната информационна агенция на България уреди с нови договори с глобалните агенции, от които купува информация, възможност всички български медии безвъзмездно да препубликуват преведени на български език техни новини. 
Освен че закупува информационни продукти от 5 глобални информационни агенции, след подписаното със “Синхуа” споразумение БТА осигурява на българските медии безвъзмездно новини от още 48 агенции от 4 континента (Европа, Азия, Америка и Африка), с които БТА има подобни споразумения за сътрудничество, включително с националните информационни агенции на всички съседни на България страни и с 23 европейски агенции (16 членове на ЕС, включително двете глобални агенции Франс Прес – Франция и ДПА – Германия), които са членове на Европейския алианс на новинарските агенции (ЕАНА). Такива договори за всекидневен безвъзмезден обмен на новини БТА има с националните новинарски агенции на Австрия, Азербайджан, Албания, Алжир, Аржентина, Армения, Белгия, Босна и Херцеговина, Виетнам, Гана, Грузия, Гърция, Израел, Индия, Иран, Испания, Италия, Йемен, Казахстан, Камбоджа, Киргизстан, Кипър, Китай, Косово, Кот д’Ивоар, Латвия, Либерия, Ливан, Мароко, Молдова, Монголия, Нигерия, Нидерландия, Обединените арабски емирства, Полша, Република Северна Македония, Португалия, Румъния, Саудитска Арабия, Сенегал, Словакия, Сърбия, Турция, Унгария, Филипините, Хърватия и Черна гора, както и е абонат за новините на националната новинарска агенция на Украйна.

Сключените споразумения с общините за реализиране на техните проекти са 1625, каза служебният министър Виолета Коритарова

Сключените споразумения с общините за реализиране на техните проекти са 1625, а постъпилите в министерството проектни предложения са 2170, каза служебният министър на регионалното развитие и благоустройството Виолета Коритарова по време на Годишната среща на местните власти в курортния комплекс „Албена“. „Ние сме обработили над 75% от предложенията“, каза още Коритарова и допълни, че прогнозната стойност на проектите на общините след актуализациите на капиталовите програми е над 7 млрд. лева.  
Тя поясни, че независимо кой параметър е променен в проектните предложения на общините в приложение „Три“ на капиталовата програма, е равносилно на това, че проектът е гледан отначало. 
„Трудно се справяме, но мисля, че се справяме добре. За последният месец – месец и половина сме обработили значителна база данни. Извършили сме плащания за 240 млн лева“, каза още министър Коритарова. 
„Да направим първо ВиК проектите и подземната инфраструктура, а след това да правим наземната. Моля да приоритизирате проектите, там, където има ВиК, те да са първи, за да можем да се преборим и със засушаването“, апелира служебният министър на регионалното развитие пред участниците в Годишната среща на местните власти.
Българската телеграфна агенция е медиен партньор на събитието. 

Стотици китаристи свирят „Клетва“ в чест на Кирил Маричков

Стотици китаристи свириха песента „Клетва“ от филма „Вчера“ в чест на Кирил Маричков, който си отиде в петък вечерта. Инициативата бе част от Sofia Guitar Fest в парка пред НДК. 
„Всичко се случи много спонтанно, тъй като господин Маричков беше потвърдил, че ще е участник във фестивала. Преди това ние бяхме поискали от него официално разрешение да изпълним „Клетва“, и имахме неговата благословия“, каза пред БТА организаторът на фестивала Ния Младенова.
„Чудехме се дали да изпълним песента, но решихме, че това е най-добрият начин тя да премине към вечността и да почетем паметта на този велик музикант. Надяваме се, че е докоснало хората. Разбира се, че ние искаме да отдаваме заслужена почит на всички велики музиканти и приживе, така че тази линия ще бъде запазена. Търсим смисъл във всяко едно нещо“, добави тя.
Кирил Маричков е една изключителна личност в нашата музика и въобще – в обществото ни, каза пред БТА Цветан Недялков. „Ужасно е, че си замина така неочаквано, нека Господ да прости душата му. Той остави след себе си толкова много неща, че неговото творчество говори само за себе си какво представлява той“, добави музикантът от „Ку-ку бенд“. 
„За него знам много. От малък нашите му пискаха негови парчета, както и на „Щурците“. За мен той е един уникален човек и музикант, който, за жалост си отиде по един нелеп начин“, каза пред БТА 13-годишният Филип Донков. Аз не трябваше да пея тази вечер, но емоцията беше по-силна и затова се качих на сцената и си излях душата, добави той.
Както писа БТА, Sofia Guitar Fest е тридневен фестивал с вход свободен, който събира родни китаристи и любители-музиканти. Кулминацията на събитието са майсторски класове на проф. д-р Цветан Недялков от „Ку-ку бенд“ и Димитър Кърнев от D2, както и флашмоб. 

Утвърдихме от остатъчни бюджети по направление “Улици и пътища към общините” достатъчно резерв и средства, каза министър Георги Тахов

Юни месец, когато стъпих на длъжността си като министър, направихме преразпределение на бюджетите, които са в Министерството на земеделието и храните и Държавен фонд “Земеделие” и утвърдихме от остатъчни бюджети по направление “Улици и пътища към общините” достатъчен резерв и средства. Това обясни министърът на земеделието и храните Георги Тахов на Годишната среща на местните власти в курортния комплекс “Албена”, организирана от Националното сдружение на общините в Република България. 
Той припомни, че тази седмица е внесъл точка, с която се е одобрило увеличение по бюджета за енергийна ефективност. “Всички общини, които са и към това поднаправление ще получат финансиране”, подчерта Тахов. 
Министърът призова всички общини, които попадат към финансирането за „Улици и пътища“ да подадат заявките за изплащане до 15 ноември, за да може до края на годината да се изплатят всички суми, които подлежат на оторизация. “През декември отваряме стратигическия план, нов прием за общините, в размер на над милиард, това е само след месец и половина. Голяма част от общините имат своя проектна готовност. Бюджетът за всяка община е ясен предварително”, добави Тахов.
Българска телеграфна агенция е медиен партньор на събитието. 

Документалният филм „Цветана Манева. През времето“ бе представен в Русе

Документалният филм „Цветана Манева. През времето“ бе представен тази вечер в зала „Европа“ на Доходното здание в Русе. Събитието е част от фестивала „Есенни театрални срещи“, който се организира в крайдунавския град. Филмът е посветен на 80-годишнината на актрисата Цветана Манева, а модератор беше сценаристът на лентата Георги Тошев. Режисьор е Ема Константинова, а оператор -Николай Барулов. „Цветана Манева е голям чешит, голяма актриса“, каза пред публиката Тошев. 
В началото той представи и книгата „Тя. Цветана Манева“, написана от него и драматурга Яна Борисова.
„Много трудно се пише за близки хора“, каза още Георги Тошев. В представянето участва и актрисата Мариана Крумова. Тя каза, че за Цветана Манева винаги е малко да се говори. „Събрали сме се да празнуваме Цветана. При нея няма празни думи. Тя говори мъдро. Цветана Манева е много красива жена във всяка възраст и още по-умна жена. Тя е голям човек с характер и актриса“, каза Крумова. 
В Доходното здание тази вечер ще бъде представен и спектакълът „Честит рожден ден, Цветана“. С него ще бъде закрит и фестивалът „Есенни театрални срещи“ в Русе. 

Пътнотранспортно произшествие с участието на трима мотоциклетисти е настъпило в района на Български извор

Пътнотранспортно произшествие с участието на трима мотоциклетисти е настъпило в района на Български извор, област Ловеч. При инцидента е загинал един от тях, съобщиха за БТА от пресцентъра на МВР. Катастрофата е станала на пътя Български извор – Севлиево, а на мястото на инцидента са изпратени екипи на „Пътна полиция“, „Спешна помощ“  и „Пожарна безопасност“. Състоянието на другите пострадали участници в катастрофата се установява.
От МВР съобщиха, че временно движението е ограничено и в двете посоки и се осъществява по обходен маршрут – Сопот– Угърчин  – Дерманци – Торос. Движението се регулира от екипи на „Пътна полиция“. Установяват се обстоятелствата, при които е възникнало пътнотранспортното произшествие с участието на тримата мотоциклетисти. 
По-рано днес мотоциклетист загина на пътя Мездра – Роман, след предприета маневра по изпреварване на завой без видимост. Друг – самокатастрофира на пътя Видин – Монтана, в участъка край Дунавци. 

България трябва да изготви първия си средносрочен фискално-структурен план за периода 2025-2028 година, каза служебният финансов министър

България трябва да изготви първия си средносрочен фискално-структурен план 2025-2028, като в него трябва да бъдат включени политики, реформи и инвестиции, предвидени за този четиригодишен период. В плана ще бъдат включени, освен инвестициите на министерствата, и инвестициите за местно развитие. Това каза по време на Годишната среща на местните власти в курортния комплекс. „Албена“ служебният вицепремиер и министър на финансите Людмила Петкова. 
Тя допълни, че местните инвестиции трябва да бъдат част от националната инвестиционна политика и програма и трябва да осигуряват реалният икономически растеж. „Трябва да има обвързаност на целите, политиките инвестициите за общините и министерствата на национално и на европейско ниво“, каза още Петкова. 
Министър Петкова посочи, че Министерството на финансите анализира добрите европейски практики и иновативни подходи в тази насока, които ще бъдат обсъдени със сдружението. Получили сме писмата на общините за инвестиции и допълнителни средства, необходими за трансфери и субсидии. Но първо трябва да обсъдим с вас кои са основните насоки за развитие, каза тя. Петкова отбеляза, че всяка община има специфични потребности, но има и общи насоки за развитие, като например транспортната свързаност, енергийната ефективност, устойчива градска мобилност, развитие на туристическа, образователна и спортна инфраструктура. Това са общи цели, които трябва да обсъдим с вас през следващата седмица, за да можем да начертаем основните насоки за развитие за четиригодишния период, добави служебният финансов министър.
Людмила Петкова каза също, че през тази година в капиталовите програми на общините за Бюджет 2024 законът е допускал да се правят актуализации, но тъй като това е било за първа година и за министерството, и за общините, не всичко върви по план.
„През тези изминали месеци при актуализациите на приложение „Три“ много от проектите се променяха. Започна се с проекти за асфалтиране на улици, след това се премина към проекти за изграждане и ремонт на водоснабдителната и канализационна структура. Това забави проектите, защото тези проекти веднъж са оценени, но след като общините променят проекта в приложението, следва той отново да мине през процедура за одобрение. Това го установихме като голям проблем за общинските проекти за 2024 година. За следващата година ще коментираме дали трябва да има актуализация на тримесечие или по една актуализация на година“, каза още министър Петкова. 
Българската телегграфна агенция е медиен партньор на събитието. 

Почитта към св. Петка в пернишкия край е много специална и голяма, каза игумения Павла в навечерието на храмовия празник на манастира „Св. Петка“

В Пернишка област има много храмове, посветени на света Петка, а почитта към нея е много голяма и специална, каза за БТА игумения Павла в навечерието на храмовия празник на манастира „Св. Петка“ в Перник. Особено в трънския край няма село, където кладенче, оброк или някое друго паметно място да не е кръстено на светицата и за което да не се твърди, че тя е минала оттам.
Всичкото това е добре обяснимо, допълни сестра Павла. Светите мощи на св. Петка пътували по Балканите, така в хората е останала тази дълбока почит. Освен това, религиозните хора имат особено отношение към жените светици, почитат ги като майки. Затова се казва мати Параскева, каза още монахинята.
В пернишкия квартал „Калкас“, където се намира манастирът, от незапомнени времена първият и по-голям храмов празник е на Петковден, поясни сестра Павла.
От тази вечер ще започне богослужение, а в понеделник, 14 октомври, за обща молитва, ще се съберат жителите на квартала. Ще дойдат гости от града. Ще бъде отслужена празнична литургия и водосвет, ще бъдат благословени тържествените ястия, каза още игуменията.  
Духовният живот в светата обител се възроди след назначението на игумения Павла преди две години. От няколко месеца тя го обитава за постоянно. Сестра Павла разказа за историята на светото място, което е осветено от мъченическата смърт на стотина монаси, загинали от нашествениците при идването на османската власт по нашите земи през 1393 г. Оттогава там монаси не е имало или поне не е открит документ, който да дава друга информация, но за хората това място винаги е било манастир.   

Настоящият Висш съдебен съвет не може да отговори на високите обществени очаквания, заяви президентът Румен Радев

„Настоящият Висш съдебен съвет (ВСС), след всичко което натвори, не може да отговори на високите обществени очаквания“, каза днес президентът Румен Радев в курорта „Албена“, като коментира пред журналисти процедурата за избор на главен прокурор. Държавният глава подчерта, че обществените очаквания към новия главен прокурор да възстанови чувството за справедливост са огромни. В тази важна мисия той следва да се ползва от високо доверие, а това от своя страна изисква легитимност на неговия избор, посочи президентът. По думите му настоящият ВСС не може да отговори на високите обществени очаквания, защото нееднократно е демонстрирал, че е подвластен на политическата конюнктура и е изтъкан от зависимости. Демонстрира го и с последното си решение да издигне само един кандидат за поста главен прокурор, каза Радев.
Той допълни, че народните представители – настоящи и бъдещи, трябва да си дават ясна сметка, че навременното избиране на важните органи, какъвто е и ВСС, не е въпрос на желание или възможности, а е тяхно конституционно задължение. Това трябва да стане възможно най-скоро, за да не попадаме в тази ситуация, в която се намираме в момента, аргументира се президентът.  Той допълни, че „споменът за сглобката трябва да е като обица на ухото, тъй като вместо да изпълнява Конституцията, тя е решила да я променя и днес берем „отровните плодове от това посегателство“.
С процедурата за избор на главен прокурор, така както я започнаха и смятат да я продължават – с един кандидат, кадровиците от съдебната власт гарантират не друго, а излагат на риск самата процедура, каза още президентът. По думите му е сигурно само, че те са успели отново да създадат напрежение не само в професионалните среди, а в цялото общество.
За предизборната кампания Радев коментира, че не само обществото, а и самите политически партии ще спечелят, ако поне за няколко дни загърбят темата кой е по-лош и отворят големия дебат, който чакат всички българи – как ще направят така, че ако вземат властта, България да бъде по-сигурна, успешна и богата.
На въпрос за изявлението на премиера на Република Северна Македония Християн Мицковски, че е готов да води преговори с българския президент, Радев посочи, че винаги е бил отворен за диалог, но трябва да се прави разлика между диалог и преговори. Преговорите между България и Северна Македония приключиха през юли 2022 година, когато двете страни подписахме двустранния протокол по договора за добросъседство и сътрудничество, обясни президентът.
По думите му, ако се говори за диалог, той следва да се води между Северна Македония и ЕК и то на база приетата по същото време преговорна рамка за Северна Македония. Там е диалогът и той е върху условията, които трябва да изпълни Северна Македония, така че да започнат преговорите за членството на страна в ЕС, допълни президентът. Той подчерта, че България може и трябва да помага в този процес и то така, че Северна Македония по-бързо и ефективно да изпълни условията и да поеме уверено по своя европейски път.

България може да бъде реиндустриализирана с минимум 35 индустриални парка, каза Росен Карадимов

България може да бъде реиндустриализирана по наши разчети с минимум 35 индустриални парка. Индустриалният парк, освен привличане на инвеститори веднага, дава възможност за икономическо, социално развитие, рефлектира върху образователната инфраструктура. Това каза служебният министър на иновациите и растежа Росен Карадимов на Годишната среща на местните власти в курортния комплекс “Албена”, организирана от Националното сдружение на общините в Република България. 
По негови думи индустриалните паркове са единственият прост и ефективен механизъм за преодоляването на регионалните диспропорции. “Те привличат висококвалифицирана работна ръка, привличат образовани хора. Стандартът на живот, който тези паркове осигуряват, ще започне да уеднаквява социалния статус в различните региони на България. Неслучайно в програмата на министерството с предварителен бонус точки бяха парковете, които са позиционирани в Северна България. Това е въпрос на целеполагане при самата политика, когато се изработва програмата за парковете”, добави той.
Той разказа, че е обиколил всички окръжни областни центрове и общини без Видин, в които министерството е успяло да осъществи индустриални паркове. “Закъснели сме като държава. Парковете трябва да бъдат готови през юни 2026 година, те трябва да са отворили врати. Когато говорим за индустриални паркове, масово хората си представят, че това са изградени производства, а индустриалният парк е терен, логистика, ток, газ, комуникации и възможност инвеститорът на следващия ден да започне да строи”, каза още Росен Карадимов пред участниците в годишната среща на местните власти. БТА е медиен партньор на събитието.

Scroll to top
Използваме "бисквитки", за да персонализираме съдържанието и рекламите, да предоставяме функции на социалните медии и да анализираме трафика си. Също така споделяме информация за използването на нашия сайт с нашите партньори в социалните медии, рекламата и анализа. Виж още
Приеми