На Балканите имаме едно общо чувство за хумор и самоирония, което макар за другите може да изглежда леко мазохистично, ние му се наслаждаваме, защото това е и едно вкусно чувство за хумор, казва режисьорът Гергана Димитрова – председател и основател на организация за съвременно алтернативно изкуство и култура „36 маймуни“. Тя се включи в представянето на списание ЛИК, посветено на 100-годишнините от рождението на двама забележителни актьори в театъра и киното в България – Георги Парцалев и Георги Калоянчев. Изданието на БТА е озаглавено „Царете на смеха на 100“.  

Димитрова е в Кюстендил, защото тази вечер на сцената на Драматичния театър в града се играе „Айвар и лютеница“ – международна копродукция между България и Република Северна Македония, на която Димитрова е режисьор и съавтор. Постановката е включена във фестивала „Acting Europe – Театър без граници“, който се провежда в града.

Самият текст в постановката  е част на български език, друга – на македонски, а трета – на някаква мешавица между български и македонски. Вижда се как прозира това усещане, че можеш да се видиш отстрани, а може да се видиш и критично отстрани, без да се обиждаш сам на себе си, което смятам че е чудесно. Този тип чувство за хумор някак си е залегнал и в традицията ни, и в близкото минало, и в големи актьори, които много добре познаваме като Георги Парцалев и Георги Калоянчев, който е мой съгражданин от Бургас“, разказа Гергана Димитрова.

Според нея, на подобни фестивали хората могат да усетят, че политическото говорене е нещо много различно от междучовешките отношения. 

Трябва да артикулираме сериозните теми чрез хумора, да сме отворени към проблема решавайки го чрез смях, каза актрисата Деница Даринова, която участва в постановката. „Общото са темите, върху които се смеем в този спектакъл. Намираме начини да се разединим, но в същото време откриваме и колко сме еднакви и близки“, допълни тя. „Това се случва през хумора и самориронията. Човешкото е преди всичко, ако гледаме на проблемите чрез хората, чрез хумора, може би ще видим, че те не са толкова големи проблеми“, допълни и актрисата от Република Северна Македония София Ристевска. „Много е хубаво, че и в нашия екип много се обичаме и затова можем да се самоиронизираме“, посочи още тя.

Постановката, която се играе тази вече в Кюстендил, цели да покаже какви всъщност са проблемите между двете съседни страни – България и Република Северна Македония, но и какви не са. Всичко това е съчетано по един  смешен начин, обединявайки стендъп и театър, обобщиха организаторите на представлението.